A
Appendice
Dans les agendas, c'est le volet dans lequel figurent des informations d'ordre général pour usage courant (messures, formulares, abréviations, monnaies, etc.).
Antistatique
Les films antistatiques diminuent l'adhérence des intercalaires, par ex. pour poches ou dossiers transparents.
Articles en stock
Ces articles sont exclusivement disponibles dans le commerce spécialisé.
C
Calendrier
Pages intérieures d'un agenda ou d'un planning. Elles ne contiennent ni répertoire téléphonique ni calepin.
Carte-guide
Intercalaire pour boîtes de classement avec index de répertoires découpés, imprimés (par ex. alph.) ou non-imprimés.
Carton gris
Carton provenant principalement de fibres recyclées et fabriqué en une plusieurs couches. Épaisseur du matériau d'env. 1,8 à 2,4 mm pour classeurs et couvertures à anneaux. Est également utilisé pour la fabrication des couvertures d'agendas.
Cavalier frontal
Pour l'étiquetage frontal de dossiers. Principalement pour des dossiers à archivage latéral.
Cellos
Également appelés manchons transparents, ils sont placés sur les cavaliers en métal qui sont fixés sur les dossiers suspendus Biella VetroMobil®.
CMJN
Le CMJN est un spectre colorimétrique en synthèse soustractive, qui constitue la base technique actuelle d'impression en quadrichromie. L'acronyme CMJN désigne les trois teintes de base le cyan, le magenta, le jaune, ainsi que le noir pour contraster les couleurs.
Coin prédécoupé / Coin micro-perforé
Est principalement utilisé pour les plannings et agendas. En déchirant le coin micro-perforé, on a accès à la page du jour.
Le mécanisme Combi
Est l’équipement idéal de votre classeur quand il s’agit de feuilleter facilement son contenu, qui reste aussi parfaitement aligné. Vous avez le choix entre 2 et 4 anneaux.
Corona
Corona est généralement utilisé pour garantir l'imprimabilité du Cylar. Le traitement reste efficace env. 3 mois.
Couvertures à anneaux / de préséetation / Classeur à anneaux
Moyen de rangement avec mécanisme à 2, 4 ou plusieurs anneaux. La forme des anneaux peut varier. Un article avec mécanisme à levier est un classeur.
Cylar®
Est l'une de nos marques déposées. Matériau polypropylène imprimable et transparent. Très résistant et lavable.
D
DIN
Deutsches Institut für Normen (normes techniques de l'industrie allemande). Exemple: DIN A4 est le format 210 x 297 mm, c'est la taille du papier à lettre.
Dominal
Marque de Biella attribuée à un système de classement individualisé et coloré, avec la possibilité d'une gestion informatisée (voir également GED).
F
Feuille mousse
Matière plastique épaisse et moelleuse, d'une toucher particulier. Principalement utilisée pour les couvertures d'agendas et les étuis de plannings.
G
H
L
M
O
P
PE (polyéthylène)
Est d'une teinte plus laiteuse que le PVC, et donc moins transparent. Il se compose à 100% de pétrole et est résistant au froid.
Paperworld
Éminent salon international pour le papier, les fournitures de bureau et les articles de papeterie, qui se déroule à Francfort durant quatre jours.
Patins
Protègent un classeur utilisé fréquemment d'une usure prématurée sur les arêtes inférieures.
Planning
Est similaire à un agenda, mais avec brochage, souventmoins volumineux et inséré dans un étui. La plupart du temps avec une découpe de répertoires.
PP (polypropylène)
Fait partie du groupe des polyoléfines. Le PP est 100% recyclable, indéchirable, inodore et non toxique.
PVC (polychlorure de vinyle)
Est une matière plastique dure et cassante qui devient souple et malléable après adjonction de plastifiants et de stabilisants. Le PVC est un matériau extrêmement solide et résistant.
Poches transparentes
Poches généralement pour format A4, avec ouverture en haut, avec 2, 4 trous ou plus sur le bord gauche, à accrocher dans les mécanismes de classeurs ou de couvertures à anneaux. La plupart du temps en PP lisse ou granulé et d'épaisseurs d'env. 50 à 120 my. Également disponibles en nombreuses variantes pour divers usages.
Poche transparente format "L"
La poche est soudée à gauche et en bas.
Poche transparente format "U"
La poche est soudée à gauche, à droite et en bas. L'ouverture est en haut.
R
Rainures
Déformation en creux dans du papier ou du carton. Utilisée pour classeurs, couvertures à anneaux, dossiers, etc., comme articulation entre le dos et les volets antérieur et postérieur.
Renfort Scott
Également appelé renfort Mylar. Renfort des onglets de répertoires par un film en PET sur et au dos de l'onglet.
S
Sens du papier
Bande large (BL): la feuille de papier est coupée en largeur dans la bobine de papier, DIN 6725, le sens des fibres est parallèle au cotê court de la feuille.
Sérigraphie
Procédé d'impression qui permet une bonne couverture des couleurs et un sèchange optimal. L'impression de trames, de lignes fines et les impressions polychromes de matériaux spéciaux nécessitent toujours des clarifications techniques. Nombre d'effets spéciaux (teintes fluorescentes, teintes en relief, etc.) sont possibles avec ce procédé.
Signet
Bande de tissu collée au dos d'agendas, à glisser entre les pages pour ouvrir une page spécifique.
Surfaçages
Dissimulent un film brillant ou mat sur du papier ou du carton. Diverses textures possibles (gaufrage épais ou fin, etc.). Outre l'ennoblissement du produit, bonne protection contre l'abrasion. Les films mats, particulièrement ceux de couleurs foncées, se rayent très facilement.
T
Tampographie
Procédé d'impression indirect, principalement pour les impressions de divers supports, même informes. Impression tramée possible uniquement dans certaines conditions.
Trou de prise
Le trou de prise est découpé dans le dos d'un classeur ou d'une couverture à anneaux, généralement au-dessous de l'étiquette est le plus souvent muni d'un anneau métallique. Aide à saisir le classeur sur son étagère.
Typographie
Ancien procédé d'impression pratiquement obsolète et désormais remplacé par l'offset.
Velcro
Dispositif de fermeture en matière textile, à usage pratiquement illimité. Il est composé de deux parties en nylon, l'une tapissée de crochets flexibles, l'autre de boucles (velours). Pressées l'une contre l'autre, elles permettent d'obtenir un dispositif réversible de fermeture et d'ouverture rapides.
Vetro Mobil®
Marque de Biella pour dossiers suspendus avec tringles de suspension.
Vertical
Verical signifie par le haut. Désignation des côtés de manipulation pour les systèmes de classement.
Wire-O
Reliure spirale souvent pour agendas et carnets de notes.
Glossaire
Les termes les plus courants de la branche peuvent être trouvés ici:
Dossier-chemise
Dossier cartonné grand format sans fixation (cf. dossier-classeur, si fixation).
Dossier classeur / Dossier à pince
Moyen de rangement avec fixations spéciales, telle que languettes en métal ou en plastique, clips, ressorts, etc., mais toutefois pas avec un mécanisme à anneaux (couvertures à anneaux ou de présentation).
Dossier transparent
Pochette principalement pour format A4, ouverte sur le côté et le dessus, la plupart du temps en PP lisse ou granulé. Autrefois souvent en PVC.
Dossier vertical
Dossier cartonné de format oblong et sans fixation (avec fixation).
Fabrications spéciales
Articles qui s'écartent de la gamme standard. Sont proposés la plupart du temps par notre département "Individual".
GED
La gestion électronique des documents désigne un proédé informatisé de gestion des documents électroniques. Cela dit, en allemand DMS. Ce terme sous-entend également la gestion de documents écrits. Initialement en papier, par des systèmes électroniques et est même utilisé, dans un sens plus large, en tant que désignation de la branche.
Granulé
Le film a une texture granulée, comparable à de la peau d'orange. (cf. antireflet)
Hautement transparent
Pour des films ayant généralement une surface lisse. Plus transparent qu'un film granulé. (poches transparentes, dossiers transparents, porte-étiquettes, etc.).
Largeurs hors norme
Les masses des couvertures à anneaux et des répertoires ont été adaptées en largeur à l'usage de poches transpatentes et répertoires à l'intérieur des couvertures à anneaux. Des répertoires extra-larges dépassent latéralement des classeurs!
Le mécanisme à levier
Le mécanisme à levier permet, lui, d’insérer ou d’enlever très rapidement des feuilles à l’intérieur du contenu. Celui-ci reste également parfaitement aligné.
Mono-Pendex
Nom de marque pour dossiers à balancier de Biella pour archivage latéral.
Miroir
Revêtement intérieur (dissimulation) pour classeurs, couvertures à anneaux ou de présentation. La pluspart du temps en papier, laminé ou pas, ou en film.
Offset
Procédé d'impression indirect. Principalement pour l'impressiion mono ou polychrome de papiers, cartons et polypropylènes (PP).
Oeillets
Grâce aux évidements, le classeur est plus étroit et nécessite une place moindre lors de l'archivage. Sert également à une meilleure fermeture du classeur et soulage le mécanisme si le contenu du classeur est lourd ou en cas de chocs sur ses arêtes inférieures.
Ouatiné
Couvertures d'agendas ou de classeurs à compartiments avec couche intermédiaire de mousse pour un toucher plus agréable.
PBS/USP
Papeterie-, Büro- und Schreibwaren (Articles en papier, de bureau et de papeterie).